{"title":"Patrones de pijamas y trajes de baño de playa vintage de los años 40","description":"\u003cp\u003eLa ropa de baño marcó un avance hacia una mayor libertad sin dejar de ser recatada. Los trajes de una pieza incorporaban paneles tipo falda, tirantes finos y siluetas cubiertas, mientras que los estilos de dos piezas surgieron como precursores del bikini. Los pijamas de playa ofrecían una prenda de cobertura elegante. Aunque los bikinis aparecieron a finales de la década, las actitudes de la época limitaron su aceptación hasta los años 50. \u003cspan style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/pages\/1940s-fashion-styles\" style=\"text-decoration: underline; color: rgb(43, 0, 255);\"\u003eConsulta los estilos de moda de los años 40.\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-bathing-suit-sarong-beach-coat-bra-s1302","title":"PDF - Patrón de costura de los años 40: pareo de baño, abrigo de playa \u0026 sujetador halter - Busto 30” (76.2cm)","description":"\u003cp\u003eEl sujetador está fruncido en la parte delantera y los costados. Los extremos de las cintas se anudan en un lazo en el centro de la espalda, y los tirantes se cruzan en la espalda y se abrochan a la banda. Las pinzas de la cintura dan forma a la braguita y a la braguita interior, confeccionada en tejido de punto, que se sujeta a la braguita en la abertura lateral y en la cintura. La falda envolvente tiene pliegues suaves en el lado izquierdo y va unida a una cinturilla. El abrigo de playa tiene grandes bolsillos de parche, aberturas en los bordes laterales inferiores y hombros extendidos. Las mangas largas pueden unirse a los hombros extendidos y el forro es opcional.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSe ofrece como: Descarga digital \u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003e(cómo imprimir y montar)\u003c\/a\u003e. Este patrón también está disponible como \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1940s-bathing-suit-sarong-beach-coat-bra-s1302-1?_pos=6\u0026amp;_sid=57877e05f\u0026amp;_ss=r\u0026amp;variant=34739756793901\"\u003e\u003cu\u003ePatrón impreso\u003c\/u\u003e\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"wf_skirts - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"30” (76,2 cm) \/ Descarga instantánea","offer_id":45591708991768,"sku":"S1302 30 PDF","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/S4638_e6161349-c49d-4d54-a863-296b6ac3445c.jpg?v=1754426009"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1950s-beachwear-playsuit-skirt-s1970-1","title":"PDF - Patrón de costura de los años 50: ropa de playa - Busto 32” (81.3cm)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e¡Una prenda básica imprescindible y versátil para cualquier armario de verano! \u003c\/span\u003eEl corpiño entallado tiene pinzas delanteras bajo los brazos, un nudo y frunces en el hombro izquierdo. Una banda en el borde inferior y el cierre lateral con botones rematan el corpiño de un solo hombro. Los pantalones cortos, abotonados en el costado y marcados con un pliegue delantero, llevan pinzas y se unen a una cinturilla. La falda fruncida tiene un canesú delantero y una abertura en el centro de la espalda. Unos extremos para atar salen de la cinturilla y se anudan en un lazo en el centro de la espalda. El modelo II lleva una falda en contraste.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSe ofrece aquí como: Descarga digital \u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003e(cómo imprimir y montar)\u003c\/a\u003e. Este patrón también está disponible como \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1950s-beachwear-playsuit-skirt-s1970?_pos=1\u0026amp;_sid=80e0c2021\u0026amp;_ss=r\u0026amp;variant=34739758759981\"\u003epatrón impreso\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"wf_skirts - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"32” (81,3 cm) \/ Descarga instantánea","offer_id":34704432332845,"sku":"S1970 32 PDF","price":10.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/S1970_6d3f8db6-4dde-4a9e-99b0-3037bc54bde7.jpg?v=1755986667"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-womens-beach-coat-b4450","title":"Patrón de los años 40, abrigo de playa acampanado 'Rita', capucha opcional - Busto 36\" (91,4 cm)","description":"\u003cp\u003eAbrigo de playa: capucha opcional. (Modelo A) Pasee por la playa con un elegante abrigo de vuelo amplio en la espalda que no pasará desapercibido. Tiene un escote alto e informal, cierre de un botón, grandes bolsillos de parche y puños profundos simulados. (Modelo B) Esta versión incluye una capucha juvenil incorporada.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDisponible aquí como: patrón de papel o patrón original. Este patrón también está disponible como \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-1940s-pattern-womens-beachwear-coat-optional-hood-instantly-print-at-home?variant=39501518766125\"\u003edescarga en PDF.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_beach - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"36\" (91,4 cm) \/ Patrón de papel","offer_id":45591704404248,"sku":"B4450 36","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"36\" (91,4 cm) \/ patrón original","offer_id":45874676433176,"sku":"B4450 36 Original","price":32.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/B4450_af6bbeb0-f686-42b9-9286-00fac06d4910.jpg?v=1688896259"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-womens-bathing-suit-beach-coat-b4859","title":"Patrón de los años 40, traje de baño \u0026 abrigo de playa, bombshell - busto 34” (86cm)","description":"\u003cp\u003eLista para ir a la playa con un elegante conjunto: traje de baño de una pieza con cuello halter ajustable con cordón y cierre abotonado en la espalda; detalle de cordón en los laterales. El abrigo de playa acampanado por detrás tiene cuello Peter Pan, cierre de un botón y grandes bolsillos de parche.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSe ofrece aquí como: patrón en papel. Este patrón también está disponible como \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/copy-of-1940s-pattern-womens-bathing-suit-beachwear-coat-bombshell-bust-34-86cm\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003edescarga en PDF\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_beach - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"34” (86cm) \/ Patrón de papel","offer_id":34738509185069,"sku":"B4869 34","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/B4869-PrimaryImage.jpg?v=1754303720"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-womens-bathing-swimsuit-beach-coat-s2441","title":"Patrón de costura de la década de 1940: traje de baño, traje de baño, abrigo de playa - varios tamaños","description":"\u003cp\u003eEl traje de baño estilo princesa se cierra por la espalda con una cremallera. La parte del sujetador se frunce en los laterales hasta las bandas de las axilas y se anuda en el centro delantero. El traje está forrado y se completa con una braguita. El abrigo, con vuelo en la espalda y una costura central posterior, se abrocha en el cuello. El abrigo se completa con bolsillos de parche, un cuello con solapas y mangas largas con puños.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSe ofrece aquí como: patrón en papel o patrón original.\u003c\/p\u003e","brand":"wf_beach - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"32\" (81,3 cm) \/ Patrón de papel","offer_id":34745335119917,"sku":"S2441 32","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"32\" (81,3 cm) \/ patrón original","offer_id":45523302777112,"sku":"S2441 32 Original","price":49.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"36\" (91,4 cm) \/ Patrón de papel","offer_id":45591696802072,"sku":"S2441 36","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"36\" (91,4 cm) \/ patrón original","offer_id":45523302842648,"sku":"S2441 36 Original","price":49.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/S2441.jpg?v=1774822242"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-play-suit-bra-shorts-pants-w123","title":"Patrón de costura de los años 40: sujetador, pantalones cortos \u0026 pantalones cortos estilo pin-up para la playa - busto 34\" (86 cm)","description":"\u003cp\u003eUn conjunto de baño de estilo pin-up retro muy sexy. El conjunto incluye un top tipo sujetador, pantalones y shorts. La cintura alta de los pantalones y los shorts favorece a todo tipo de cuerpos. El sujetador fruncido debajo del busto realza el pecho.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun SCXW13458411 BCX0\" data-contrast=\"none\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW13458411 BCX0\"\u003eSe ofrece aquí como: patrón en papel.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun Highlight SCXW13458411 BCX0\" data-contrast=\"none\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW13458411 BCX0\"\u003eEste patrón también está disponible como\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/1940s-pattern-womens-pin-up-beachwear-bra-shorts-and-pants-pdf-download\"\u003edescarga en PDF\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_tops - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"34” (86cm) \/ Patrón de papel","offer_id":34738264604717,"sku":"W123 34","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/1_ec7d0809-cce7-4542-aac7-d380ea435e54.jpg?v=1755516399"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-bathing-suit-sarong-beach-coat-bra-s1302-1","title":"Patrón de costura de los años 40: traje de baño pareo, abrigo de playa \u0026 sujetador con cuello halter - Busto 30\" (76,2 cm)","description":"\u003cp\u003eBAÑADOR Y ABRIGO DE PLAYA PARA MUJERES'S: El sujetador está fruncido por delante y a los lados. Los extremos de las cintas se atan en un lazo en el centro de la espalda, y los tirantes se cruzan por detrás y se abrochan a la banda. Las pinzas de la cintura ajustan el pantalón y el pantalón interior, confeccionado en punto, se une al pantalón en la abertura lateral y la cintura. La falda envolvente tiene pliegues suaves en el lado izquierdo y está unida a una cinturilla. El abrigo de playa lleva grandes bolsillos de parche, aberturas en los bordes laterales inferiores y hombros prolongados. Las mangas largas pueden unirse a los hombros prolongados; el forro es opcional.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\" class=\"TextRun SCXW239525293 BCX0\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW239525293 BCX0\"\u003eSe ofrece como: patrón en papel o el patrón original.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\" class=\"TextRun Highlight SCXW239525293 BCX0\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW239525293 BCX0\"\u003eEste patrón también está disponible como \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1940s-bathing-suit-sarong-beach-coat-bra-s1302?_pos=2\u0026amp;_sid=c11140212\u0026amp;_ss=r\u0026amp;variant=34704431743021\"\u003edescarga en PDF\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_outer - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"30\" (76,2 cm) \/ Patrón de papel","offer_id":34739756793901,"sku":"S1302 30","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"30\" (76,2 cm) \/ patrón original","offer_id":47145595830552,"sku":"S1302 30 Original","price":49.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/1_5e24b51a-aaad-4037-85a2-2c745703c25e.jpg?v=1754425973"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1950s-beachwear-playsuit-skirt-s1970","title":"Patrón de costura de los años 1950: básicos de verano, ropa de playa - Busto 32\" (81.3cm)","description":"\u003cp\u003e¡Una prenda imprescindible y versátil para cualquier armario de verano! El corpiño entallado lleva pinzas delanteras bajo las sisas, un nudo y frunces en el hombro izquierdo. Una banda en el borde inferior y un cierre lateral con botones rematan el corpiño asimétrico. Los pantalones cortos con cierre lateral de botones, planchados con una raya delantera, llevan pinzas y se unen a una cinturilla. La falda fruncida tiene un canesú delantero y una abertura en el centro de la espalda. De la cinturilla salen unas tiras que se anudan en un lazo en el centro de la espalda. El modelo II lleva una falda en contraste.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun SCXW117621596 BCX0\" data-contrast=\"none\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW117621596 BCX0\"\u003eDisponible aquí como: patrón de papel o patrón original.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun Highlight SCXW117621596 BCX0\" data-contrast=\"none\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW117621596 BCX0\"\u003eEste patrón también está disponible como \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1950s-beachwear-playsuit-skirt-s1970-1?_pos=125\u0026amp;_sid=8d5230c9d\u0026amp;_ss=r\u0026amp;variant=34704432332845\" title=\"PDF\"\u003edescarga en PDF\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_skirts - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"32\" (81,3 cm) \/ Patrón de papel","offer_id":45591685824792,"sku":"S1970 32","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"32\" (81,3 cm) \/ patrón original","offer_id":45523283181848,"sku":"s1970 32 Original","price":55.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/S1970_2_2be439c1-0cc6-48c4-a083-8a10d9db9db2.jpg?v=1774275740"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-playsuit-high-waist-shorts-s3673-1","title":"Patrón de los años 40, conjunto marinero de 3 piezas, blusa, falda, pantalones cortos de cintura alta - Varios tamaños","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e¡Ahoy, señoras! ¡El patrón perfecto de un conjunto marinero de los años 40 para tu armario retro! Esta preciosa rareza difícil de encontrar incluye: Blusa entallada con pinzas en los hombros y la cintura. El escote lleva vistas y se dobla hacia afuera con un cuello incorporado, que puede omitirse. Las mangas llevan pinzas en la parte superior; las largas van fruncidas en las cinturillas. Los pantalones cortos llevan pinzas en la parte trasera y se abotonan a los lados. La falda de cinco piezas se remata con un cinturón recto y botones en la parte delantera.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDisponible aquí como patrón de papel o patrón original. Este patrón también está disponible como \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-1940s-pattern-three-piece-sailor-playsuit-blouse-skirt-high-waist-shorts-multi-sizes-instantly-print-at-home?_pos=2\u0026amp;_sid=401e83b14\u0026amp;_ss=r\"\u003edescarga en PDF\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"wf_skirts - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"28\" (71,1 cm) \/ Patrón de papel","offer_id":45591683760408,"sku":"S3673 28","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"28\" (71,1 cm) \/ patrón original","offer_id":45591683793176,"sku":"S3673 28 Original","price":39.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"33\" (88,8 cm) \/ Patrón de papel","offer_id":45591683825944,"sku":"S3673 33","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"36\" (91,4 cm) \/ Patrón de papel","offer_id":45591683858712,"sku":"S3673 36","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/sailor.jpg?v=1774272332"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-shorts-waist-25-s2017","title":"PDF - Patrón de costura de los años 40: pantalones cortos de verano - Cintura 25\" (63.5cm)","description":"\u003cp\u003eLos pantalones cortos, con bolsillos, llevan una costura en el centro delantero y trasero.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl modelo I lleva pinzas delanteras y traseras. Los modelos I y III llevan abertura lateral izquierda y cinturilla. El modelo II lleva una solapa en el bolsillo delantero. Se introduce el elástico por el dobladillo de la parte superior. En el modelo III, los pantalones cortos ajustados con pinzas se doblan en el borde inferior para formar un puño.\u003cbr\u003eSe ofrece aquí como: Descarga digital \u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003e(cómo imprimir y montar)\u003c\/a\u003e. Este patrón también está disponible como \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1940s-playsuit-high-waist-shorts-bw827?_pos=2\u0026amp;_sid=c591cd072\u0026amp;_ss=r\u0026amp;variant=34936215765037\"\u003epatrón impreso\u003c\/a\u003e.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_beach - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"25\" (63,5 cm) \/ Descarga instantánea","offer_id":34849578025005,"sku":"S2017 25 PDF","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/S2017.jpg?v=1754240793"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-playsuit-high-waist-shorts-bw827","title":" Patrón de costura de los años 40, pantalones cortos de verano para mujer - Cintura 25\" (63.5cm)","description":"\u003cp\u003eLos pantalones cortos, con bolsillo, llevan una costura en el centro delantero y trasero.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl modelo I tiene pliegues delanteros y traseros. Los modelos I y III tienen abertura lateral izquierda y cinturilla. El modelo II tiene una solapa en el bolsillo delantero; se introduce el elástico por la jareta del borde superior. En el modelo III, los pantalones cortos ajustados con pinzas se doblan en el borde inferior para formar un puño.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\" class=\"TextRun SCXW89534746 BCX0\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW89534746 BCX0\"\u003eSe ofrece aquí como: patrón de papel.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\" class=\"TextRun Highlight SCXW89534746 BCX0\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW89534746 BCX0\"\u003eEste patrón también está disponible como \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1940s-shorts-waist-25-s2017?_pos=46\u0026amp;_sid=df5b02493\u0026amp;_ss=r\u0026amp;variant=34849578025005\" title=\"Descarga en PDF\"\u003edescarga en PDF.\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_beach - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"25\" (63,5 cm) \/ Patrón de papel","offer_id":34936215765037,"sku":"S2017 25","price":16.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/S2017_c1a7bb5f-81fb-48fd-b578-c53c7f73d937.jpg?v=1754240699"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-four-piece-beach-outfit-w294","title":"PDF - Patrón de costura de los años 40, conjunto de playa de 4 piezas - Varias tallas","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e¡Diviértete en la playa, pasea por la ciudad o haz un pícnic en el parque! Este versátil conjunto de cuatro piezas incluye un sujetador con cuello halter y unos pantalones cortos que puedes llevar solos o debajo de la blusa de manga corta y la falda abotonada, como un fabuloso conjunto para cubrirte. La falda se puede adaptar fácilmente para prescindir de los botones, simplemente añadiendo una cremallera en la parte trasera. Un patrón de costura muy solicitado. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDisponible aquí como: Descarga digital \u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003e(cómo imprimir y montar)\u003c\/a\u003e. Este patrón también está disponible como \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1940s-four-piece-beach-outfit-w294-1?_pos=2\u0026amp;_sid=040b06535\u0026amp;_ss=r\u0026amp;variant=34938936426541\"\u003epatrón impreso.\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_skirts - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"33\"-43,5\" (84 cm-110,5 cm) \/ Descarga instantánea","offer_id":45591683268888,"sku":"W294 Nest 2024 PDF","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/1_d6b9de7b-68d0-45b1-9db1-68ea42d77a97.jpg?v=1774028234"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-four-piece-beach-outfit-w294-1","title":"Patrón de costura de los años 40, conjunto de playa de 4 piezas - Varias tallas","description":"\u003cp\u003e¡Diviértete en la playa, pasea por la ciudad o haz un pícnic en el parque! Este versátil conjunto de cuatro piezas incluye un sujetador de cuello halter y unos pantalones cortos que puedes llevar solos o debajo de la blusa de manga corta y la falda abotonada, como un fabuloso conjunto para cubrirte. \u003cspan\u003ePuedes adaptar la falda para que no lleve botones; solo tienes que añadir una cremallera en la parte posterior. Disfruta de un estilo atemporal con este versátil conjunto.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSe ofrece aquí como patrón impreso. Este patrón también está disponible como \u003ca title=\"Patrón de traje de baño de los años 40\" href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1940s-four-piece-beach-outfit-w294?_pos=1\u0026amp;_sid=eede84848\u0026amp;_ss=r\u0026amp;variant=34938917060653\"\u003edescarga en PDF\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/collections\/vintage-dress-patterns-pdf-1930s-40s-50s-60s\/products\/vintage-sewing-pattern-1950s-rockabilly-dress-b8038\"\u003e.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_skirts - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"33\"- 43,5\" (84cm-110,5cm) \/ Patrón de papel","offer_id":39360778764333,"sku":"W294 Nest","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/W294Nest1.jpg?v=1774052232"},{"product_id":"1940s-pattern-womens-pin-up-beachwear-bra-shorts-and-pants-pdf-download","title":"PDF - Patrón de los años 40: sujetador de playa pin-up, pantalones cortos \u0026 pantalones - Busto 34” (86cm)","description":"\u003cp\u003eUn conjunto de baño de estilo pin-up muy retro. El conjunto incluye un top tipo sujetador, un pantalón y unos shorts. La cintura alta del pantalón y los shorts favorece a todo tipo de cuerpos. El sujetador fruncido bajo el busto realza el pecho.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDisponible aquí como: descarga digital \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003e(cómo imprimir y montar)\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e. Este patrón también está disponible como \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1940s-play-suit-bra-shorts-pants-w123?_pos=1\u0026amp;_sid=c7b8efed9\u0026amp;_ss=r\u0026amp;variant=34738264604717\"\u003epatrón impreso.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_tops - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"34” (86cm) \/ Descarga instantánea","offer_id":39460667326509,"sku":"W123 34 PDF","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/W123_b1f75322-94b6-44d4-905d-6b34fd45520b.jpg?v=1755516377"},{"product_id":"pdf-1940s-pattern-womens-beachwear-coat-optional-hood-instantly-print-at-home","title":"PDF - Patrón de los años 40, abrigo de playa acampanado «Rita», capucha opcional - Busto 36” (91cm)","description":"\u003cp\u003e(Vista A) Baja a la playa con un elegante abrigo largo y acampanado que llamará la atención. Tiene un cuello alto e informal, cierre de un botón, grandes bolsillos de parche y puños simulados profundos. (Vista B) Esta versión tiene una capucha incorporada juvenil.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSe ofrece aquí como descarga digital \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003e(cómo imprimir y montar)\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e. Este patrón también está disponible como \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1940s-womens-beach-coat-b4450?_pos=1\u0026amp;_sid=5af58219f\u0026amp;_ss=r\u0026amp;variant=34738508759085\"\u003e\u003cu\u003ePatrón impreso\u003c\/u\u003e.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_outer - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"36” (91cm) \/ Descarga instantánea","offer_id":39501518766125,"sku":"B4450 36 PDF","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/B4450_0468906f-2256-4f18-b546-bc91c3343854.jpg?v=1688896213"},{"product_id":"pdf-1940s-pattern-three-piece-sailor-playsuit-blouse-skirt-high-waist-shorts-multi-sizes-instantly-print-at-home","title":"PDF - Patrón de los años 40, conjunto marinero de 3 piezas: mono corto, blusa, falda y pantalones cortos de cintura alta - Varias tallas","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e¡Ahoy, señoras! ¡Un patrón perfecto de conjunto marinero de los años 40 para tu armario retro! Esta belleza tan difícil de encontrar tiene estas características: La blusa lleva pinzas en los hombros y la cintura. El cuello está rematado por dentro y doblado, con un cuello añadido que puede omitirse. Las mangas llevan pinzas en la parte superior; las largas van fruncidas en las cinturillas. Los pantalones cortos llevan pinzas en la parte trasera y se abotonan en los laterales. La falda de cinco piezas se completa con un cinturón recto y botones en la parte delantera.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSe ofrece aquí como: Descarga digital \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003e(cómo imprimir y montar)\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e. Este patrón también está disponible como \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1940s-playsuit-high-waist-shorts-s3673-1\"\u003epatrón en papel.\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_skirts - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"28\" (71,1 cm) \/ Descarga instantánea","offer_id":45591681630488,"sku":"S3673 28 PDF","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"33\" (88,8 cm) \/ Descarga instantánea","offer_id":45591681663256,"sku":"S3673 33 PDF","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"36\" (91,4 cm) \/ Descarga instantánea","offer_id":45591681696024,"sku":"S3673 36 PDF","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/sailor_eed415e8-8643-4f3f-ab3d-0a84684e33d5.jpg?v=1774043930"},{"product_id":"1940s-sewing-pattern-brassiere-skirt-panties-bust-36-91-5cm","title":" Patrón de costura de la década de 1940, bikini \u0026 falda - Busto: 36\" (91,5 cm)","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e¡Sol, mar y estilo vintage! Sin duda, llamarás la atención con este top tipo sujetador de cuello halter, los shorts de bikini de cintura alta y la falda vaporosa con botones delanteros: tu apuesta segura para un vestuario vacacional de lo más chic. ¡Solo tienes que añadir unas sandalias y un cóctel!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSe ofrece aquí como: patrón en papel. Este patrón también está disponible como \u003c\/span\u003e\u003ca rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-1940s-sewing-pattern-brassiere-skirt-panties-bust-36-91-5cm-download\"\u003edescarga en PDF\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_beach - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"Busto: 36\" (91,4 cm) \/ Patrón de papel","offer_id":46290644500760,"sku":"W154 36 2023","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/Untitled_design_-_2025-05-14T170855.351.jpg?v=1747239131"},{"product_id":"pdf-1940s-sewing-pattern-brassiere-skirt-panties-bust-36-91-5cm-download","title":"PDF - Bikini y falda de los años 40   Patrón de costura \u0026 - Busto: 36” (91.5cm)","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e¡Sol, mar y estilo vintage! Sin duda, llamarás la atención con este top tipo sujetador con escote halter, estos shorts de bikini de talle alto y esta falda vaporosa con botones delanteros: la receta perfecta para un guardarropa de vacaciones con mucho estilo. ¡Solo tienes que añadir unas sandalias y un cóctel!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDisponible aquí como descarga digital \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003e(cómo imprimir y montar)\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e. Este patrón también está disponible en \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/1940s-sewing-pattern-brassiere-skirt-panties-bust-36-91-5cm\"\u003e\u003cu\u003eformato impreso\u003c\/u\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_beach - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"Busto: 36\" (91,4 cm) \/ Descarga instantánea","offer_id":46290655871256,"sku":"W154 36 2023 PDF","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/Untitled_design_-_2025-05-14T170855.351.jpg?v=1747239131"},{"product_id":"1940s-three-piece-playsuit-including-shirt-bra-shorts-bust-30-76-2cm","title":"Conjunto de playa de 3 piezas de los años 40 con Camisa, sujetador \u0026 pantalones cortos - Busto: 30” (76.2cm)","description":"\u003cp\u003eEl sujetador con vistas, que se abrocha con botones en la espalda, lleva frunces en los laterales y en el centro delantero. Los extremos de los lazos pueden llevarse atados al cuello o formando un lazo en el centro delantero. El pantalón corto, con bolsillo de acceso lateral, lleva frunces a ambos lados del centro delantero y se une a una cinturilla. La blusa, abotonada por delante, destaca por su cuello convertible, bolsillo de parche y mangas abullonadas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSe ofrece aquí como: patrón en papel. Este patrón también está disponible como \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-1940s-three-piece-playsuit-including-shirt-bra-shorts-bust-30-76-2cm-download\"\u003edescarga en PDF\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_beach - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"Busto: 30” (76,2 cm) \/ Patrón de papel","offer_id":46290688672024,"sku":"S2462 30 2023","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Busto: 30” (76,2 cm) \/ patrón original","offer_id":46290688704792,"sku":"S2462 30 2023 Original","price":29.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/Simplicity2463beach.jpg?v=1754324025"},{"product_id":"pdf-1940s-three-piece-playsuit-including-shirt-bra-shorts-bust-30-76-2cm-download","title":"PDF - Conjunto de playa de 3 piezas de los años 40 con Camisa, sujetador \u0026 pantalones cortos - Busto: 30” (76.2cm)","description":"\u003cp\u003eEl sujetador con vistas, que se abrocha en la espalda con botones, va fruncido a los lados y en el centro delantero. Las cintas pueden anudarse alrededor del cuello o sujetarse formando un lazo en el centro delantero. Los pantalones cortos, con un bolsillo de acceso lateral, van fruncidos a ambos lados del centro delantero y se unen a una cinturilla. La blusa, que se abrocha por delante, presenta cuello convertible, bolsillo de parche y mangas obispo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSe ofrece aquí como descarga digital \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003e(cómo imprimir y montar)\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e. Este patrón también está disponible como \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/1940s-three-piece-playsuit-including-shirt-bra-shorts-bust-30-76-2cm\"\u003e\u003cu\u003ePatrón en papel\u003c\/u\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_beach - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"Busto: Busto: 30” (76,2 cm) \/ Descarga instantánea","offer_id":46290695553304,"sku":"S2462 30 2024 PDF","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/Simplicity2463beach_f09d7256-5ffa-48a6-8157-1520c48c3eef.jpg?v=1778676995"},{"product_id":"copy-of-1940s-pattern-womens-bathing-suit-beachwear-coat-bombshell-bust-34-86cm","title":"PDF - Traje de baño de los años 40 \u0026 abrigo de playa, bombshell - Busto 34\" (86cm)","description":"\u003cp\u003ePara ir a la playa con un conjunto elegante: traje de baño de una pieza con cuello halter ajustable con cordón y cierre abotonado en la espalda; detalle de cordón en los laterales. El abrigo de playa con vuelo en la espalda tiene cuello Peter Pan, cierre de un botón y grandes bolsillos de parche.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDisponible aquí como: descarga digital (\u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/lz7Tmi6fnHE\"\u003ecómo imprimir y montar\u003c\/a\u003e). Este patrón también está disponible como \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1940s-womens-bathing-suit-beach-coat-b4859\"\u003epatrón en papel\u003c\/a\u003e.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_beach - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"34” (86cm) \/ Descarga instantánea","offer_id":46437367775512,"sku":"B4869 34 2023 PDF","price":10.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/B4869-PrimaryImage_1bda3ca6-5ce6-4ad1-ab8c-56f1fead8235.jpg?v=1754303500"}],"url":"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/es-ar\/collections\/vintage-1940s-beach-pajamas-bathing-suits-patterns.oembed","provider":"Vintage Sewing Pattern Company","version":"1.0","type":"link"}