{"title":"Vintage-Schnittmuster - Shorts für Frauen","description":"\u003cp style=\"background: white; margin: 0cm 0cm 11.25pt 0cm;\"\u003eEntdecken Sie Vintage-Schnittmuster für Frauen-Shorts, inspiriert von der Mode der 1950er-Jahre – von hoch taillierten Shorties und Matrosen-\u003cspan style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/search?q=playsuits\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\" style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003ePlaysuits\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e bis hin zu stilvollen \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/search?q=split+skirt+culottes\u0026amp;_pos=2\u0026amp;_psq=culottes\u0026amp;_psid=9529a7d21\u0026amp;_ss=e\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003eHosenrock\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e-Modellen und Pedal Pushers. Diese zeitlosen Styles lassen die Beine länger und die Proportionen eleganter wirken. Perfekt für Sommergarderoben, Strandmode und Outfits im Retro-Stil.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1950s-cropped-top-skirt-shorts-ar4745","title":"Muster aus den 1940er-1950er-Jahren, kurzes Oberteil, Rock \u0026 Shorts – Brustumfang 76 cm","description":"\u003ch1\u003e\u003cstrong\u003e40er-Jahre-Pin-Up-Outfit\u003c\/strong\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eDies ist ein kurzes Oberteil, ein Rock und Shorts mit Vintage-Muster aus den 1940er-Jahren, optional mit kontrastierendem Revers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFotoquelle: @vintageolivee\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHier angeboten als: Papiermuster oder das Original. Dieses Muster wird auch als PDF- \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-1940s-1950s-pattern-cropped-top-skirt-shorts-instantly-print-at-home?_pos=1\u0026_sid=73a7049c5\u0026_ss=r\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eDownload\u003c\/a\u003e angeboten.\u003c\/p\u003e","brand":"wf_skirts - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"30\" (76 cm) \/ Papiermuster","offer_id":45591704568088,"sku":"AAR4745 30","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"30\" (76 cm) \/ Ursprüngliches Muster","offer_id":45874705858840,"sku":"AAR4745 30 Original","price":52.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/4745x.jpg?v=1775522605"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-land-girl-overalls-shorts-b3397","title":"Schnittmuster aus den 40er Jahren, Overall, Spielanzug \u0026 Shorts für Landmädchen – Taillenumfang 23\" (58,4 cm)","description":"\u003ch1\u003e40er-Jahre-Land-Girl-Overall und Shorts\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eAnsicht A – Shorts mit Bündchen, Pulloveroberteil und Knöpfen hinten. Ansicht B – Eine umgekehrte Falte und Seitenfalten im Rücken. Ansicht C – Umkehrfalte vorne und hinten, ergibt einen schönen Rockeffekt. Ansicht D – Ausgestellte Shorts mit Tasche.\u003c\/p\u003e\nHier angeboten als: Papiermuster oder das Originalmuster. Dieses Muster ist auch als \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/copy-of-1940s-pattern-land-girl-overalls-playsuit-shorts\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003ePDF-Download\u003c\/a\u003e verfügbar.","brand":"wf_pants - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"23\" (58,4 cm) \/ Papiermuster","offer_id":45591704469784,"sku":"B3397 23","price":16.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"23\" (58,4 cm) \/ Ursprüngliches Muster","offer_id":45523316146456,"sku":"B3397 23 Original","price":35.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/shorts.jpg?v=1754583776"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1930s-dress-split-skirt-jacket-s1929","title":"Schnittmuster aus den 30er Jahren, Frauen , Culottes mit Schlitzrock \u0026 Landmädchenjacke – Brustumfang 81,3 cm","description":"\u003ch1\u003e30er-Jahre-Kleid und Jacke mit geteiltem Saum\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eEinteiliges Culottes-Kleid aus den 1930er Jahren mit geteiltem Rock und Jacke. Der Rock des Kleides ist so raffiniert geschnitten, dass er perfekte Bewegungsfreiheit für aktive Sportarten bietet und dennoch wie ein normaler Faltenrock aussieht. Das Kleid hat kurze Raglanärmel und der elegante Ausschnitt kann hoch oder offen getragen werden. Die Jacke hat einen Bund und Blusen leicht und bietet die schicke Sattelschulter und geknöpfte aufgesetzte Taschen.\u003c\/p\u003e\nHier angeboten als: Papiermuster. Dieses Muster ist auch als \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-1930s-pattern-womens-blouse-split-skirt-culottes-land-girl-jacket-instantly-print-at-home?_pos=2\u0026_sid=7686b2e64\u0026_ss=r\"\u003ePDF\u003c\/a\u003e -Muster verfügbar.","brand":"wf_outer - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"32 Zoll (81,3 cm) \/ Papiermuster","offer_id":45591697162520,"sku":"S1929 32","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/S1929cover.jpg?v=1754474941"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1930s-culottes-dress-s2307","title":"Schnittmuster aus den 1930er Jahren: Culottes-Kleid, Jacke, Safari aus dem Zweiten Weltkrieg – Brustumfang 30\" (76 cm)","description":"\u003ch1\u003eKlassisches Safari-Anzugmuster\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eMitte bis Ende der 1930er Jahre; Einteiliges Culotte-Kleid und Jacke. Die Bluse verfügt über einen gekerbten Kragen, plissierte Ärmel und einen Aktionsrücken. Die Culottes sind leicht kreisrund. Die Boxjacke ist hoch am Hals geknöpft, hat aufgesetzte Taschen und kann lange oder kurze Ärmel haben. Das Muster enthält eine Montage- und Anpassungsanleitung.\u003c\/p\u003e\nHier angeboten als: Papiermuster oder Originalmuster. Dieses Muster ist auch als \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-1930s-sewing-pattern-wwii-culottes-dress-jacket-safari-instantly-print-at-home?_pos=1\u0026_sid=4ca64400a\u0026_ss=r\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003ePDF-Download verfügbar.\u003c\/a\u003e","brand":"wf_outer - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"30\" (76 cm) \/ Papiermuster","offer_id":45591696834840,"sku":"S2307 30","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"30 Zoll (76,2 cm) \/ Ursprüngliches Muster","offer_id":45523302875416,"sku":"S2307 30 Original","price":62.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/S2307.jpg?v=1754396216"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-play-suit-bra-shorts-pants-w123","title":"Schnittmuster aus den 40ern: Pin-Up-Strandmode-BH, Shorts \u0026 Hose – Brustumfang 86 cm","description":"\u003ch1\u003e40er-Jahre-Pin-Up-Strand-Set-Muster\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eEin super sexy Badeset im Retro-Pin-up-Stil. Das Set beinhaltet ein BH-Oberteil, Hosen und Shorts. Der hohe Bund der Hosen und Shorts schmeichelt allen Körpertypen. Der BH wird unter der Brust gerafft, um die Brust zu betonen. \u003c\/p\u003e\n\u003cspan lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun SCXW13458411 BCX0\" data-contrast=\"none\" xml:lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW13458411 BCX0\"\u003eHier angeboten als: Papiermuster.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun Highlight SCXW13458411 BCX0\" data-contrast=\"none\" xml:lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW13458411 BCX0\"\u003eDieses Muster ist auch als erhältlich\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/1940s-pattern-womens-pin-up-beachwear-bra-shorts-and-pants-pdf-download\"\u003ePDF Herunterladen\u003c\/a\u003e .\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e","brand":"wf_tops - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"34 Zoll (86 cm) \/ Papiermuster","offer_id":34738264604717,"sku":"W123 34","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/1_ec7d0809-cce7-4542-aac7-d380ea435e54.jpg?v=1755516399"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1950s-womens-swimsuit-beach-robe-m3616-1","title":"Vintage-Muster aus den 1950er Jahren, Frauen -Badeanzug, Strandmantel \u0026 Spielanzug – Brustumfang 36\" (91,4 cm)","description":"\u003ch1\u003eBadeanzug-Muster für Frauen\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eBadeanzug und Strandmantel mit oder ohne Ärmeln: Der einteilige Spielanzug\/Badeanzug hat Schultergurte oder Neckholder-Oberteil zum Binden im Rücken. Der Strandmantel und die Badebekleidung können über den Kopf gestülpt werden und sind optional mit Bändern am Rücken versehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cspan lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun SCXW248002449 BCX0\" data-contrast=\"none\" xml:lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW248002449 BCX0\"\u003eHier angeboten als: Papiermuster.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun Highlight SCXW248002449 BCX0\" data-contrast=\"none\" xml:lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW248002449 BCX0\"\u003eDieses Muster ist auch als \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1950s-womens-swimsuit-beach-robe-m3616?_pos=84\u0026_sid=f5778bfa7\u0026_ss=r\u0026variant=34704429449261\" title=\"PDF\"\u003ePDF-Download\u003c\/a\u003e verfügbar.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e","brand":"wf_beach - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"36\" (91,4 cm) \/ Papiermuster","offer_id":34739752370221,"sku":"MC3616 36","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/S3616.jpg?v=1755987099"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1950s-dress-beachwear-bra-shorts-s1200","title":"1950er Nähmuster: Rockabilly Kleid, Strandbekleidung, BH, Shorts - Brustumfang 30\" (70.2 cm)","description":"\u003ch1\u003eEinteiliges Kleid in zwei Längen, BH und kurze Hosen\u003cbr\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eDieses retro hinreißende Rockabilly-Kleid oder Strandkleid mit kurzem Strandkleid. Das „leicht anzuziehende“ einteilige Kleid im Prinzessinnenstil kann als knielanges Kleid, Ansicht 1, oder kurze Spielkleidlänge, Ansicht 2, getragen werden. Beide Varianten sind ärmellos und haben einen runden Kragen. Ansicht 2 kann über dem zweiteiligen Spielanzug getragen werden. Der Spielanzug-BH ist mit einem tiefen, quadratischen Ausschnitt und einem Knopfverschluss hinten gearbeitet. Die kurzen Hosen sind mit Abnähern an der Taille angepasst.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHier angeboten als: Schnittmuster aus Papier oder das Original-Schnittmuster. Dieses Schnittmuster ist auch als \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/1950s-sewing-pattern-rockabilly-dress-or-beachwear-bra-shorts-bust-30-70-2-cm-copy?_pos=2\u0026amp;_sid=791102313\u0026amp;_ss=r\"\u003ePDF-Download\u003c\/a\u003e erhältlich.\u003c\/p\u003e","brand":"wf_dresses - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"30\" (70,2 cm) \/ Papiermuster","offer_id":34739756695597,"sku":"S1200 30","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"30\" (70,2 cm) \/ Ursprüngliches Muster","offer_id":45523283837208,"sku":"S1200 30 Original","price":29.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/S12001.jpg?v=1769620722"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-bathing-suit-sarong-beach-coat-bra-s1302-1","title":"Schnittmuster aus den 40er Jahren: Badeanzug-Sarong, Strandmantel \u0026 Neckholder-BH – Brustumfang 76,2 cm","description":"\u003ch1\u003e50er-Jahre-Beachwear-Einzelteile\u003cbr\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eBadeanzug und Strandmantel für Damen: Der BH ist vorne und an den Seiten gerafft. Die Krawattenenden werden in der Mitte und am Rücken zu einer Schleife befestigt, die Träger werden hinten gekreuzt und zum Band geknöpft. Taillenabnäher passen zu den Unterhosen und Unterhosen aus Jersey sind an der Seitenöffnung und der Taille an der Unterhose befestigt. Der Wickelrock hat auf der linken Seite weiche Falten und ist an einem Taillenband befestigt. Der Strandmantel verfügt über große aufgesetzte Taschen, Öffnungen an den unteren Seitenkanten und verlängerte Schultern. Lange Ärmel können mit verlängerten Schultern verbunden werden und ein Futter ist optional\u003c\/p\u003e\n\u003cspan data-contrast=\"none\" class=\"TextRun SCXW239525293 BCX0\" lang=\"EN-GB\" xml:lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW239525293 BCX0\"\u003eHier angeboten als: Papiermuster oder das Originalmuster.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\" class=\"TextRun Highlight SCXW239525293 BCX0\" lang=\"EN-GB\" xml:lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW239525293 BCX0\"\u003eDieses Muster ist auch als \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1940s-bathing-suit-sarong-beach-coat-bra-s1302?_pos=2\u0026_sid=c11140212\u0026_ss=r\u0026variant=34704431743021\"\u003ePDF-Download\u003c\/a\u003e verfügbar.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e","brand":"wf_outer - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"30\" (76,2 cm) \/ Papiermuster","offer_id":34739756793901,"sku":"S1302 30","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"30\" (76,2 cm) \/ Ursprüngliches Muster","offer_id":47145595830552,"sku":"S1302 30 Original","price":49.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/1_5e24b51a-aaad-4037-85a2-2c745703c25e.jpg?v=1754425973"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1950s-beachwear-playsuit-skirt-s1970","title":"1950's Schnittmuster: Sommer-Basics, Strandbekleidung - Brustumfang 32\" (81.3cm)","description":"\u003ch1\u003eSommer-Playsuit- und Rockmuster\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eEin vielseitiges Must-Have für jede Sommergarderobe! Das Oberteil ist vorne mit Abnähern unter den Armen versehen, hat einen Knoten und ist an der linken Schulter gerafft. Ein Band am unteren Rand und ein seitlicher Knopfverschluss runden das einschultrige Oberteil ab. Die seitlich geknöpften Shorts sind vorne in eine Bügelfalte gedrückt, mit Abnähern versehen und mit einem Bund verbunden. Der geraffte Rock hat vorne eine Passe und hinten in der Mitte eine Öffnung. Die Krawattenenden erstrecken sich vom Bund und werden hinten in der Mitte zu einer Schleife befestigt. Style II hat einen kontrastierenden Rock.\u003c\/p\u003e\n\u003cspan lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun SCXW117621596 BCX0\" data-contrast=\"none\" xml:lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW117621596 BCX0\"\u003eHier angeboten als: Papiermuster oder Originalmuster.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun Highlight SCXW117621596 BCX0\" data-contrast=\"none\" xml:lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW117621596 BCX0\"\u003eDieses Muster ist auch als \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1950s-beachwear-playsuit-skirt-s1970-1?_pos=125\u0026_sid=8d5230c9d\u0026_ss=r\u0026variant=34704432332845\" title=\"PDF\"\u003ePDF-Download\u003c\/a\u003e verfügbar.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e","brand":"wf_skirts - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"32 Zoll (81,3 cm) \/ Papiermuster","offer_id":45591685824792,"sku":"S1970 32","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"32 Zoll (81,3 cm) \/ Ursprüngliches Muster","offer_id":45523283181848,"sku":"s1970 32 Original","price":55.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/S1970_2_2be439c1-0cc6-48c4-a083-8a10d9db9db2.jpg?v=1774275740"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-womens-high-waist-shorts-s3380","title":"Schnittmuster aus den 1940er Jahren: Damen 'Einfach zu nähen' Shorts mit hoher Taille - Taille 26\" (66 cm)","description":"\u003ch1 data-mce-fragment=\"1\"\u003e1940er High-Waist-Shorts\u003c\/h1\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eHaben Sie Million-Dollar-Beine in diesen fabelhaften 40er-Jahre-Shorts! Die perfekte Ergänzung für Ihre Vintage-Garderobe. Sie sind sehr einfach zu anzufertigen . Die Anleitungen und Illustrationen sind für jeden geeignet, der relativ neu im Nähen ist. Hinweis: Die Bluse ist nicht im Schnittmuster enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun SCXW90781025 BCX0\" data-contrast=\"none\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW90781025 BCX0\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun SCXW90781025 BCX0\" data-contrast=\"none\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW90781025 BCX0\"\u003eHier angeboten als: Papierschnittmuster.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun Highlight SCXW90781025 BCX0\" data-contrast=\"none\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW90781025 BCX0\"\u003eDieses Schnittmuster ist auch als \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-vintage-1940s-sewing-pattern-womens-shorts?_pos=2\u0026amp;_sid=8e5e27a16\u0026amp;_ss=r\"\u003ePDF-Download\u003c\/a\u003e erhältlich.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_pants - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"26\" (66 cm) \/ Papiermuster","offer_id":34739759775789,"sku":"S3380 26","price":16.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/S3380.jpg?v=1756214588"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-playsuit-high-waist-shorts-s3673-1","title":"1940er-Jahre-Muster, dreiteiliger Matrosen-Spielanzug, Bluse, Rock, Shorts mit hoher Taille – verschiedene Größen","description":"\u003ch1\u003e\u003cspan\u003eNautische Shorts, Top und Rock \u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAhoi, meine Damen! Perfektes nautisches Playsuit-Muster aus den 1940er Jahren für Ihre Retro-Garderobe! Diese schwer zu findende Schönheit zeichnet sich durch folgende Merkmale aus: Die Bluse ist an Schultern und Taille mit Abnähern versehen. Der Hals ist verdreht und mit angesetztem Kragen versehen, der weggelassen werden kann. Die Ärmel sind oben mit Abnähern versehen, die langen Ärmel sind bis zum Taillenbund gerafft. Die Shorts sind hinten mit Abnähern versehen und an den Seiten geknöpft. Der fünfteilige Rock ist mit einem geraden Gürtel und Knöpfen vorne versehen. \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\nHier angeboten als; Papiermuster oder das Originalmuster. Dieses Muster ist auch als \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-1940s-pattern-three-piece-sailor-playsuit-blouse-skirt-high-waist-shorts-multi-sizes-instantly-print-at-home?_pos=2\u0026_sid=401e83b14\u0026_ss=r\"\u003ePDF-Download\u003c\/a\u003e verfügbar.","brand":"wf_skirts - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"28\" (71,1 cm) \/ Papiermuster","offer_id":45591683760408,"sku":"S3673 28","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"28\" (71,1 cm) \/ Ursprüngliches Muster","offer_id":45591683793176,"sku":"S3673 28 Original","price":39.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"33\" (88,8 cm) \/ Papiermuster","offer_id":45591683825944,"sku":"S3673 33","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"36\" (91,4 cm) \/ Papiermuster","offer_id":45591683858712,"sku":"S3673 36","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/sailor.jpg?v=1774272332"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1940s-playsuit-high-waist-shorts-bw827","title":"Vintage 1940er Jahre Muster, Damen Sommer Shorts - Taille 25\" (63,5 cm)","description":"\u003ch1\u003eSchnittmuster für Frauen-Shorts der 1940er Jahre\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eDie Shorts mit Taschen sind in der Mitte vorne und hinten genäht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStil I hat vorne und hinten Falten, bei den Stilen I und III gibt es eine Öffnung an der linken Seite und einen Taillenbund. Stil II hat eine Klappe an der vorderen Tasche; Gummi wird durch den Tunnelzug am oberen Rand eingeführt. Bei Stil III falten sich die taillierten Shorts am unteren Rand zu einem Umschlag.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\" class=\"TextRun SCXW89534746 BCX0\" lang=\"EN-GB\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW89534746 BCX0\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eHier angeboten als: Papierschnittmuster.\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\" class=\"TextRun Highlight SCXW89534746 BCX0\" lang=\"EN-GB\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW89534746 BCX0\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eDieses Schnittmuster ist auch als \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1940s-shorts-waist-25-s2017?_pos=46\u0026amp;_sid=df5b02493\u0026amp;_ss=r\u0026amp;variant=34849578025005\" title=\"PDF Download\"\u003ePDF-Download\u003c\/a\u003e erhältlich.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_beach - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"25 Zoll (63,5 cm) \/ Papiermuster","offer_id":34936215765037,"sku":"S2017 25","price":16.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/S2017_c1a7bb5f-81fb-48fd-b578-c53c7f73d937.jpg?v=1754240699"},{"product_id":"vintage-sewing-pattern-1950s-blouse-and-bra-tops-3583","title":"Vintage-Muster aus den 1950er Jahren, zweiteiliger Spielanzug und Rock – Brustumfang 30\" (76,2 cm)","description":"\u003ch2\u003eVintage-Muster für zweiteilige Spielanzüge\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFabelhafter zweiteiliger Retro-Playsuit und Rock: Das ärmellose Oberteil kann mit oder ohne Schulterträger getragen werden und der Rock ist gerafft. Stil 1 verfügt über eine knielange Hose und einen oben genähten Besatz. Die kurzen Hosen im Style 2 sind mit Bündchen versehen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cspan data-contrast=\"none\" class=\"TextRun SCXW128648281 BCX0\" lang=\"EN-GB\" xml:lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW128648281 BCX0\"\u003eHier angeboten als: Papiermuster oder Originalmuster.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\" class=\"TextRun Highlight SCXW128648281 BCX0\" lang=\"EN-GB\" xml:lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW128648281 BCX0\"\u003eDieses Muster ist auch als \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1950s-two-piece-playsuit-and-skirt-3583?_pos=2\u0026_sid=1c6bf0567\u0026_ss=r\u0026variant=34940126625837\"\u003ePDF-Download\u003c\/a\u003e verfügbar\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e","brand":"wf_skirts - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"30\" (76,2 cm) \/ Papiermuster","offer_id":34940121874477,"sku":"S3583 30","price":18.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"30\" (76,2 cm) \/ Ursprüngliches Muster","offer_id":45873893310744,"sku":"S3583 30 Original","price":45.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/s3583.jpg?v=1754418878"},{"product_id":"vintage-inspired-1940s-pattern-easy-to-sew-womens-betty-shorts","title":"Vintage-inspirierte Nähanleitung im Stil der 1940er Jahre: Einfach zu nähende 'Betty' Shorts mit Seitentaschen - Taillengröße 26\"-34\" (66cm-86cm) Mehrgrößenschnitt","description":"\u003cdiv class=\"tabs\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv data-content=\"description\" class=\"tab-switch__content\" id=\"description\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"product-description rte\" data-mce-fragment=\"1\" itemprop=\"description\"\u003e\n\u003ch1\u003e1940er Retro-Shorts\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eGönnen Sie Ihrem Kleid in dieser Saison eine Auszeit mit unserem vielseitigen, stylischen und äußerst schmeichelhaften Sommergarderoben-Basic im 40er-Stil. Eine perfekte Ergänzung für Ihre Sommergarderobe. Sooo einfach zu anzufertigen  – die Anleitungen und Abbildungen sind sehr einfach. Geeignet für alle, die relativ neu im Schneidern sind.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW89534746 BCX0\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eHier angeboten als: Papiermuster.\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW89534746 BCX0\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eDieses Muster ist auch als erhältlich\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca title=\"PDF Herunterladen\" href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/vintage-sewing-pattern-1940s-high-waist-betty-shorts-s3380?_pos=2\u0026_sid=6d66f1847\u0026_ss=r\u0026variant=34704433545261\"\u003ePDF Herunterladen.\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"wf_pants - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"26\" (66 cm) - 34\" (86 cm) \/ Papiermuster","offer_id":45591682547992,"sku":"Betty Shorts 26","price":16.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/S3380_1_jpg.jpg?v=1756215187"},{"product_id":"vintage-1940s-pattern-shorts","title":"Vintage-Muster aus den 1940er Jahren – Maßgeschneiderte Tennisshorts – Taille 26\" (66,1 cm)","description":"\u003ch1 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e40er-Jahre-Shorts-Muster\u003c\/strong\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eHINWEIS – Ein Paar passgenau geschnittene Shorts mit jeweils vier Teilen auf der Vorder- und Rückseite. Geeignet für Tennis und alle Outdoor-Sportarten. Jemand für Tennis?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHier angeboten als: Papiermuster und das Originalmuster. Dieses Muster ist auch als PDF-Download verfügbar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUm ein wunderbares Tutorial zur Herstellung dieser Shorts anzusehen \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-vintage-1940s-pattern-shorts-instantly-print-at-home?_pos=4\u0026_sid=2cce288eb\u0026_ss=r\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003e, klicken Sie bitte hier\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_pants - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"26\" (66,1 cm) \/ Papiermuster","offer_id":45591680745752,"sku":"ED180 26 0422","price":16.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"26\" (66,1 cm) \/ Ursprüngliches Muster","offer_id":45523267879192,"sku":"ED180 26 Original 0422","price":32.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/ED18026Front.jpg?v=1650719330"},{"product_id":"vintage-pattern-three-piece-shorts-ensemble","title":"Vintage-Muster aus den 1940ern – Oberteil zum Binden, Shorts \u0026 Rock, dreiteiliges Strandoutfit – Brustumfang 86,4 cm","description":"\u003ch1\u003e40er-Jahre-Strandoutfit mit Krawattenoberteil, Shorts und Rock\u003cbr\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDie Shorts haben einen hohen Bund, einen Beinbund und seitliche Knöpfe und keine Taschen. Der Rock hat einen seitlichen Reißverschluss und Krawattenverlängerungen mit breitem Bund. Flügelärmel, breites Band auf der Rückseite, das bis zur Vorderseite reicht, und Krawattenverlängerungen, die vorne geknotet werden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eHier angeboten als: Papiermuster. Dieses Muster ist auch als erhältlich \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-vintage-pattern-three-piece-shorts-ensemble-download-at-home?_pos=1\u0026amp;_sid=a19034365\u0026amp;_ss=r\"\u003ePDF Herunterladen\u003c\/a\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_skirts - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"34 Zoll (86,4 cm) \/ Papiermuster","offer_id":40619774378029,"sku":"S6812 34 0422","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/1_173cd53a-25fd-4837-9e70-6e9cf655bd20.jpg?v=1754090548"},{"product_id":"vintage-1950s-pattern-long-or-short-shorts-bra-top-overblouse","title":"Vintage-Muster aus den 1950er Jahren – Vierteiliges Strandset-Ensemble – Brustumfang 36\" (91,4 cm)","description":"\u003ch1\u003e50er-Jahre-BH-Top und Strand-Set-Muster\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e(A)Sun-Duo: Neckholder-BH-Oberteil mit umgeschlagenem Bündchen und kurze Shorts mit Bündchen. (B) Ärmellose, mittellange Überbluse mit Gürtel, umwandelbarem Kragen und Seitenschlitzen. (C) Elegante, lange Shorts mit Bündchen, die unterhalb des Knies enden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHier angeboten als: Schnittmuster. Dieses Muster ist auch als \u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-vintage-1950s-pattern-long-or-short-shorts-bra-top-over-blouse-download?_pos=2\u0026_sid=2886f38d0\u0026_ss=r\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003ePDF-Download\u003c\/a\u003e verfügbar.\u003c\/p\u003e","brand":"wf_tops - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"36\" (91,4 cm) \/ Papiermuster","offer_id":45591676584216,"sku":"B5265 36 2023","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/products\/Untitleddesign_94.jpg?v=1755888938"},{"product_id":"vintage-1950s-sewing-pattern-shorts-waist-26-66cm","title":"Schnittmuster von Vogue aus den 1950er Jahren, Hosenträger-Shorts - Taillenumfang: 26” (66 cm)","description":"\u003ch1\u003eShorts „einfach zu nähen“\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eShorts in zwei Längen mit seitlich vorne eingesetzten Kellerfalten. Hüfttasche mit aufgesetzter Tasche. Optionale, mit Knöpfen befestigte Hosenträger, die sich hinten über den Taschen kreuzen.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eHier angeboten als: Papierschnittmuster. Dieses Schnittmuster ist auch als \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-1950s-sewing-pattern-shorts-waist-26-66cm-download\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003ePDF herunterladen\u003c\/a\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_beach - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"Taille: 26\" (66cm) \/ Papiermuster","offer_id":46400866255128,"sku":"V9165 W26 2023","price":18.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Taille: 26\" (66cm) \/ Ursprüngliches Muster","offer_id":46400866287896,"sku":"V9165 W26 2023 Original","price":28.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/V9165_26.pdf_2048_x_2048_px_19.jpg?v=1790797163"},{"product_id":"vintage-1950s-sewing-pattern-shorts-waist-25-63cm","title":"Vintage Schnittmuster aus den 1950er-Jahren, Shorts – Taille: 25\" (63 cm)","description":"\u003ch1\u003eTaillierte Shorts\u003cbr\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eSuchen Sie nach einer klassischen, aber einfach zu nähenden Shorts? Diese dart-förmigen Shorts mit seitlichem Verschluss sind die perfekte Wahl! Ein zeitloses Design mit einer schmeichelhaften Passform – ideal für Vintage-Liebhaber und moderne Schneiderinnen gleichermaßen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHier angeboten als: Papiermuster. Dieses Muster ist auch als erhältlich \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-1950s-sewing-pattern-shorts-waist-25-63cm-download\"\u003ePDF Herunterladen\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_beach - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"Taille: 25\"(63,5cm) \/ Papiermuster","offer_id":46479451586840,"sku":"W5523 25 2023","price":16.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/Weldons5523.jpg?v=1773886489"},{"product_id":"vintage-1950s-gaucho-knickers-and-shorts-multi-sizes","title":"Schnittmuster aus den 1950er Jahren, Gaucho-Hosen \u0026 Shorts - Taille 29\" (74 cm)","description":"\u003ch1\u003eGaucho-Hosen \u0026 Shorts\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eEin charmantes und vielseitiges Schnittmuster, das Gaucho-Hosen, Knickerbocker mit elastischem Bein und Shorts in zwei Längen bietet. Jede Variante verfügt über Abnäher, die in einen breiten Bund für Komfort und Form übergehen. Nähen Sie mit oder ohne Seitentaschen, um Ihr perfektes Alltagskleidungsstück zu kreieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHier angeboten als: Papierschnittmuster. Dieses Schnittmuster ist auch als \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/products\/pdf-1950s-gaucho-knickers-and-shorts-waist-22-29-56-74-cm-download?_pos=1\u0026amp;_sid=0ad627a39\u0026amp;_ss=r\"\u003ePDF herunterladen\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"wf_beach - Vintage Sewing Pattern Co","offers":[{"title":"Taille 29\" (74 cm) \/ Papiermuster","offer_id":56178396987778,"sku":"V8058 29 2026","price":16.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/files\/Woman_modelling_shorts.jpg?v=1768494397"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2963\/5830\/collections\/f60d90799d0fe236366b4010f1764877.png?v=1611516029","url":"https:\/\/vintagesewingpatterncompany.com\/de-nl\/collections\/vintage-sewing-patterns-womens-shorts.oembed","provider":"Vintage Sewing Pattern Company","version":"1.0","type":"link"}